Pauta para el análisis y la interpretación de datos socio-culturales

1. Aspectos de diseño

Objeto / Objetivos de investigación. Variables según los casos. Ejemplo.

Decisiones metodológicas: la metodología y los instrumentos se definen en función de la naturaleza de los datos.

¿Qué son los datos? Los datos son los contenidos cuanti-cualitativos que nos informan sobre aspectos empírica y teóricamente relevantes para responder nuestras preguntas de investigación.

2. Organización de los datos para el análisis

Creación de una matriz analítica que contenga las variables relevantes y que permita configurar un modelo explicativo.

El primer paso es (re)conceptualizar las variables, categorizarlas o codificarlas. Ejemplo (planilla Excell).

Enseguida seleccionamos contenidos de las respuestas de los entrevistados y los procesamos en la matriz de acuerdo a la adecuación lógico-semántica de estos con las categorías elaboradas previamente.

Podemos decir que en este esfuerzo ya estamos analizando la información. ¿Por qué decidimos que nuestros extractos o citas de las respuestas de nuestros entrevistados? Sin duda, aquí ya opera una forma de análisis que habrá que explicitar en cuanto a los supuestos teóricos que subyacen a dichas decisiones.

3. Análisis e interpretación

El análisis se orienta a la generación de conocimiento nuevo acerca de un objeto. Puede remitirse a la identificación de las propiedades de los fenómenos que investigamos como al descubrimiento de sus relaciones.

Una vez que hemos procesado los datos, conceptualizamos las respuestas al interior de cada categoría o código de análisis. Extraemos inferencias de cada una de estas respuestas. Ordenamos estas inferencias y obtenemos un primer cuadro de los rasgos de nuestro objeto.

Si el análisis es ante todo un acto diferenciador que opera esencialmente en la selección de contenidos fenoménicos, la interpretación se orienta a la síntesis, a la conceptualización de esos contenidos. ¿Qué nos dice nuestro análisis sobre quiénes son los productores de arte y cultura de nuestra región? ¿Qué los motiva y cuáles son las condiciones para cumplir sus propósitos? La interpretación articula los datos en un corpus explicativo de orden abstracto.

Toda interpretación considera una serie de supuestos teóricos generales que, al ser puestos en relación con las formas y contenidos fenoménicos, dan luces sobre los objetos de investigación.